提交“crossbow”模组翻译 #4214
Merged
提交“crossbow”模组翻译 #4214
+24
−0
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
|
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Multishot | 多重射击 |
| Fires additional arrows in similar directions. | 向目标方向同时发射多支箭矢。 |
| Piercing | 穿透 |
| Allows projectiles to pierce through mobs. | 使弹射物能够穿透生物。 |
| Quick Charge | 快速装填 |
| Increases the reload speed of crossbows. | 提高弩的装填速度。 |
| Crossbow | 弩 |
| Crossbow charges up | 弩：蓄力 |
| Arrow hits | 箭：击中 |
| Crossbow loads | 弩：装填 |
| Crossbow fires | 弩：发射 |
| Projectile: %s | 弹射物：%s |
0-modrinth-mod/1.12.2-keys
| Key | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
enchantment.crossbow.multishot |
Multishot | 多重射击 |
enchantment.crossbow.multishot.desc |
Fires additional arrows in similar directions. | 向目标方向同时发射多支箭矢。 |
enchantment.crossbow.piercing |
Piercing | 穿透 |
enchantment.crossbow.piercing.desc |
Allows projectiles to pierce through mobs. | 使弹射物能够穿透生物。 |
enchantment.crossbow.quick_charge |
Quick Charge | 快速装填 |
enchantment.crossbow.quick_charge.desc |
Increases the reload speed of crossbows. | 提高弩的装填速度。 |
item.crossbow.crossbow.name |
Crossbow | 弩 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.charge |
Crossbow charges up | 弩：蓄力 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.hit |
Arrow hits | 箭：击中 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.load |
Crossbow loads | 弩：装填 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.shoot |
Crossbow fires | 弩：发射 |
tooltip.crossbow.crossbow.projectile |
Projectile: %s | 弹射物：%s |
0-modrinth-mod/1.12.2-术语检查
| Key | 英文 | 中文 | 检查结果 |
|---|---|---|---|
enchantment.crossbow.multishot |
Multishot | 多重射击 | ✔ 术语 multishot => 多重射击 |
enchantment.crossbow.multishot.desc |
Fires additional arrows in similar directions. | 向目标方向同时发射多支箭矢。 | ✔ 术语 fires => 发射 |
enchantment.crossbow.piercing |
Piercing | 穿透 | ✔ 术语 piercing => 穿透 |
enchantment.crossbow.quick_charge |
Quick Charge | 快速装填 | ✔ 术语 quick charge => 快速装填 |
enchantment.crossbow.quick_charge.desc |
Increases the reload speed of crossbows. | 提高弩的装填速度。 | ✔ 术语 speed => 速度 |
item.crossbow.crossbow.name |
Crossbow | 弩 | ✔ 术语 crossbow => 弩 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.charge |
Crossbow charges up | 弩：蓄力 | ⚠ 术语异常 up => 向上 ✔ 术语 charges up => 蓄力 ✔ 术语 crossbow => 弩 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.hit |
Arrow hits | 箭：击中 | ✔ 术语 hits => 击中 ✔ 术语 arrow => 箭 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.load |
Crossbow loads | 弩：装填 | ✔ 术语 loads => 装填 ✔ 术语 crossbow => 弩 |
subtitles.crossbow.item.crossbow.shoot |
Crossbow fires | 弩：发射 | ✔ 术语 fires => 发射 ✔ 术语 crossbow => 弩 |
ℹ 机器人的命令列表
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
|
路径错误，请注意修改 |
|
@ChuijkYahus 不好意思，请问一下纯Modrinth不在CurseForge上的MOD该怎么填项目名称（作者说不会在Modrinth以外的地方发布），编辑教程里只提到了要写CurseForge上的。 |
cfid那一栏用0-modrinth-mod作为文件夹名 |
ChuijkYahus
reviewed
Mar 16, 2024
This was referenced Mar 16, 2024
Merged
修改术语和标点
ChuijkYahus
reviewed
Mar 21, 2024
删除多余空格
ChuijkYahus
approved these changes
Mar 24, 2024
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.